24 Декември
Сутринта, щом станах, веднага отидох да проверя в стаите в които първо бе влязъл Дядо Коледа, дали не липсва нещо. Нищо не липсваше. Може и все пак да си въобразявам.

13 Февруари
Май не си въобразявам. Съвсем мистериозно изчезна една картина на Гоген от стената. И то не от коя да е стена, но точно от онази стая, в която сварихме Дядо Коледа. Няма никакви следи от влизане с взлом. Няма кой друг да я е свил. Не може да е икономът, той е добър човек. Чистачката също. Готвачът – не ми се вярва. Въобще, познавам всичкия персонал и никой от тях не би задигнал нещо от къщата. Само той има уменията да се промъкне толкова незабелязано. Обаче не мога да го докажа, мамка му! Всички смятат, че се е затрила някъде при ремонта. Това е трака, защото престъпникът е бил толкова хитър и толкова ловък, че не е оставил дори най-малка следа за кражбата освен разбира се липсващия предмет. Трябва някак да го разоблича, обаче си нямам и идея как. Но ще си намеря. Има време.

21 Февруари
Оказа се, че не е открадната била картината. Просто майка ми я взела да я носи на реставрация без да каже на баща ми, като беше на гости при леля Хелън. Това обаче не ми дава повод да престана да смятам, че Дядо Коледа е мошеник.

18 Юни
Днес ми попадна друга информацийка. По обяд, когато с Марк не искахме да си изядем лещата, баба ни заплаши, че някой си Торбалан щял да дойде и да ни вземе. Попитах кой е този Торбалан и ни беше разказано, как той бил един лош човек, който вършел всякакви “мръсотии” и особено обичал да краде непослушните деца и да ги хвърля в реката. Тази историйка ме заинтригува и май смятам да разуча има ли действително такъв Торбалан, докато чакам да стане време да Коледа, така или иначе.
Поразпитах още майка си и баща си за това. Информацията която успях да събера не беше кой знае колко по-различна от тази на баба ама все пак може да доведе до нещо. Според тях, този Торбалан освен че отвличал деца, обирал хората по обедните и късните вечерни часове, когато улиците са пусти. Освен това се занимавал и с дребни грабежи по къщите. На всичкото от горе бил и неуловим.
Според моето лично мнение, тези последните неща можеш да са истина, но не ми се вярва, че ако наистина отвличал деца и ги е хвърлял в реката е нямало да изпратят и гвардията да го търси и са щели да го намерят, независимо колко е неуловим.
Е, аз ще се пробвам да разуча.
19 Юни
Днес реших да ида до участъка, да видя дали ще намеря някаква информация за него. Не може все пак да не го имат като престъпник там, ако има поне мъничко стръкче иситина цялата история..
На таблото с обяви за издирване имаше негов портрет, който сержантът там ми обясни, че е изготвен от полицейския художник, по информация на свидетели. Беше един такъв облечен в черни дрехи, с черна шапка и с черна брада. Беше освен това и дебел. Сега вече знам как изглежда, мога да започна издирването му.
20 Юни
Добре, че от голямата кула се вижда целият град. Цял ден наблюдавах с телескопа, по улиците, ама никакъв Торбалан не се вестна. Няколко бандита се опитаха да откраднат коли. Аз, обаче, веднага ги издадох и полицията ги пипна.
21 Юни
И днес пак нищо. Мамка му.
22 Юни
И днес няколко кражбички обаче никой от извършителите не отговаряше на описанието.
30 Юли
През последните дни не съм записал, понеже на нищо не се натъкнах. Явно или не съществува или пък не напада хора посред бял ден, както са слуховете. Смятам да престана вече да следя града, но ако изпадне от друго нещо информация, ще я използвам.
15 Декември
Пак наближава Коледа и пак на всякъде са окачили образите на Дядо Коледа. Дори продават негови гумени макети. И при това на всичкото от горе, го направили с очила. Що за глупост. Та тоя човек има такъв остър поглед, който забелязва и най-малкия детайл. Със занаят като неговия, не може да бъде късоглед или пък да приежава, каквато и да е, аметропия на очите. С тея негови ситни черни очички всичко вижда той. Особено ценните предмети. Ама те не вярват. Но ще повярват.
16 Декември
Е сега, от днеска до Коледа смятам да набавя всичко необходимо и да заложа такива капани, та верно пиле да не може да прехвръкне, дет се вика. Предния път ги избегна, мамицата му, ама т’ва само показва, че е добре трениран в занаята. Ма няма да се измъкне де. Тоя път появи ли се ще го спипам.